Product Owner - Freelancer (m/f/d)

Let’s build a healthier future, together! By combining our unique strengths, we are redefining healthcare through sustainable action and innovation. For a behind-the-scenes look, check out this video to see how we at Roche are making personalized health care a reality. 

The mySugr GmbH was acquired by Roche in 2017 and our Vienna office is one of Roche's global sites. You will be located here, in the heart of Vienna, no matter if you work on a mySugr®, Accu-Chek®, navify® or any other Roche product or solution. You can read more about the history of mySugr & Roche here.

Here's what we're looking for:

Make a meaningful impact in digital health

We are looking for an experienced Product Owner with a strong background in mobile application and cloud-based development passionate about improving lives through health technology, and driven to deliver high-value products. At Roche Diagnostics, we ‘re transforming the future of diabetes care. As part of our SW Product Management subchapter, you’ll contribute directly to Roche’s flagship product mySugr, empowering millions of people with diabetes through personalized, intuitive digital experiences. 

Your upcoming mission

As Product Owner, you will lead the definition and delivery of new product capabilities across our digital diabetes management ecosystem. Working at the intersection of customer needs, business value, and technical feasibility, you will serve as the voice of the product team and the central decision-maker on product scope and priorities.

Operating within Scaled Agile Framework (SAFe), you will work cross-functionally with software engineering, design, medical, regulatory, data privacy, and commercial teams to shape digital solutions that deliver measurable impact for users and the business.

Key responsibilities:

Product Definition & Backlog Ownership

• Define and deliver product value: Understand the strategic vision and desired outcomes of mySugr, and translate them into actionable features and user stories

• Lead the product definition in collaboration with the scrum master and development team (UI/UX team, architecture, engineering, business analyst…) including other relevant inputs that may affect the scope of the product (medical affairs, data security, data privacy and legal)

• Ensure quality and compliance: Approve product increments based on the Definition of Done, and ensure features meet both functional and non-functional requirements (performance, privacy, security, etc.)

Agile Delivery & Execution

• Own the team backlog: Maintain, prioritize, and refine the product backlog, ensuring transparency and alignment with roadmap goals

• Drive agile execution: Lead sprint planning, backlog refinement, and reviews in close collaboration with engineering, design, and business stakeholders

• Operate effectively within SAFe: Actively participate in PI Planning and System Demos, collaborate with the Agile Release Train (ART), and align with Product Management and other Product Owners on cross-team dependencies

• Coordinate dependencies between teams and other product owners, external partners, and shared service interfaces both inside and outside of R&D

Stakeholder Engagement & Compliance

• Collaborate cross-functionally: Align feature development with stakeholders across architecture, medical affairs, data privacy, security, and legal teams

• Foster stakeholder alignment: Clearly communicate priorities, status, and trade-offs to leadership, peers, and third-party partners

Who you are 

You are a purpose-driven Product Owner with strong experience in mobile application and cloud-based development. You bring a user-centered mindset, systems thinking, and a deep appreciation for building products in complex, regulated environments. 

• +5 years of experience in Product Management or as a Product Owner preferably in the healthcare, medical device, or other regulated industries

• Deep knowledge of cloud-based