Jobs and Careers
TR
Gaming QA Tester (FQA) - Warsaw
TransPerfectPolandfull_timeVerifiedPosted 7 Aug 2026
About the role
<p><strong>Job description</strong></p><p></p><p><strong>TransPerfect Games</strong> is looking for game testers to join us to provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!</p><p>If you…</p><p>● are someone who is passionate about games;</p><p>● are relentless in finding ways to break games;</p><p>● can clearly document any issues and steps required to reproduce the bugs;</p><p>● have a willingness to learn and take constructive feedback</p><p>● can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;</p><p>● have a passion for excellence, are an experienced gamer, and want to help make better games,</p><p>come speak with us to see if you will be a good fit for our team!</p>
<h3>Requirements</h3>
<p><strong>Important information:</strong></p><p>● This position is on a mandate contract.</p><p>● As a mandatory requirement, you must have the right to work in Warsaw. You will be required to provide supporting documentation. You must be a Polish citizen, an EU member citizen, a permanent resident or have a relevant work permit/ Visa in order to be considered for this position.</p><p>● This is an onsite position. You are required to work onsite during core business hours (Mon – Fri, 8 hours per day) at our office in Warsaw. So you shall be based in the Warsaw area or you are within commuting distance to our office.</p><p> </p><p><u>Qualifications, Skills & Experience:</u></p><p>● Excellent written communication skills (especially in the English language)</p><p>● Ability to execute test cases and follow predefined test plans and testing procedures.</p><p>● Strong attention to detail with the ability to accurately identify, reproduce, and document defects.</p><p>● Ability to think critically and identify inconsistencies, unexpected behaviors, and potential quality issues.</p><p>● Ability to communicate testing results, defects, and observations clearly and professionally.</p><p>● Ability to collaborate effectively with QA team members and other project stakeholders.</p><p>● Ability to manage assigned workload and meet project deadlines.</p><p> </p><p><u>Primary responsibilities:</u></p><p>● Execute assigned test cases using predefined test runs while adhering to the test plan</p><p>● Proactively suggest improvements to existing test cases, test suites, and execution approaches</p><p>● Participate in test strategy discussions and provide constructive feedback</p><p>● Professionally provide feedback on gameplay, fun factor, game balance, and overall player experience during project testing cycles, when requested by the client</p><p>● Record test results, including observed behaviors, defects, and deviations from expected results</p><p>● Collaborate with Automation Engineers to identify test cases suitable for automation and provide the necessary inputs for automation scripts</p><p>● Report and track defects using a defect tracking system, providing accurate and detailed information to assist in defect resolution</p><p>● Collaborate with development teams to ensure timely resolution of defects</p><p>● Work closely with QA Engineers and QA Leads to clarify test execution details, raise concerns, and provide feedback on test coverage and effectiveness.</p><p>● Collaborate with QA Compliance Testers to ensure adherence to regulatory and compliance requirements during testing</p><p>● Continuously update and maintain test documentation, including test cases, test data, and test environments</p><p>● Monitor and track test execution progress, providing timely status updates to relevant stakeholders</p><p></p><p><u>Bonus if you have:</u></p><p>● Availability to start immediately.</p><p>● Game Testing experience</p><p>● Experience with Security testing/ fuzzing tools</p><p>● Experience with Performance/Stress testing tools and methodologies</p><p>● Experience with Accessibility testing</p><p>● Experience with Certification Testing and/or Lot Checks</p><p>● Experience with testing tools like fiddler, netmon, etc.</p><p>● Experience with bug tracking systems like ADO, JIRA, Bugzilla, etc.</p><p>● Experience shipping any software products or certificates in games testing, design, engineering, etc.</p><p> </p><p><em>In order to apply, please submit your CV in ENGLISH.</em></p><p><em>By applying, you confirm you have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: </em><a href="https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting" rel="noopener" target="_blank">https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting</a></p><p> </p><p><em>TransPerfect provides equal employment opportunities to all individuals regardless
Apply for this role
Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.
Apply Now →Generate Application KitFree account required — sign up in 30s