Jobs and Careers
SZ
Asystent międzykulturowy K/M
Szkoła Podstawowa nr 195 im. Króla Maciusia Ifull_timeVerifiedPosted 27 Aug 2026
About the role
Zakres obowiązków: Pomoc w nauce:
- tłumaczenie poleceń nauczyciela podczas lekcji;
- pyjaśnianie trudniejszych pojęć w języku ojczystym dziecka;
- pomoc w odrabianiu lekcji w świetlicy;
- pomoc w komunikacji podczas zebrań z rodzicami, konsultacji indywidualnych oraz spotkań z dyrekcją, psychologiem lub pedagogiem szkolnym;
- reagowanie i mediacja w sytuacjach nieporozumień rówieśniczych wynikających z różnic kulturowych, narodowościowych lub religijnych.
Wymagania:
- wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), typ: pedagogiczne - konieczne
- języki obce: polski - w mowie: B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie: B2 - wyższy średnio zaawansowany - konieczne; ukraiński - w mowie: B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie: B2 - wyższy średnio zaawansowany - konieczne
- inne zawody: Asystent międzykulturowy, staż: 1 miesięcy - konieczne
- pozostałe: Wymagania:
- wykształcenie wyższe na kierunku pedagogika,
- miesiąc doświadczenia zawodowego,
- kwalifikacje pedagogiczne, przygotowanie pedagogiczne,
- znajomość języka ukraińskiego na poziomie komunikatywnym,
- znajomość języka polskiego na poziomie komunikatywnym.
Kontakt na e-mail: b_mazur@eduwarszawa.pl
Sposób aplikowania:
- bezpośrednio do pracodawcy
- wymagane dokumenty: Do uzgodnienia z pracodawcą.
- języki aplikowania: polski
Przeznaczone wyłącznie dla osób zarejestrowanych w urzędzie pracy: NIE
- tłumaczenie poleceń nauczyciela podczas lekcji;
- pyjaśnianie trudniejszych pojęć w języku ojczystym dziecka;
- pomoc w odrabianiu lekcji w świetlicy;
- pomoc w komunikacji podczas zebrań z rodzicami, konsultacji indywidualnych oraz spotkań z dyrekcją, psychologiem lub pedagogiem szkolnym;
- reagowanie i mediacja w sytuacjach nieporozumień rówieśniczych wynikających z różnic kulturowych, narodowościowych lub religijnych.
Wymagania:
- wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), typ: pedagogiczne - konieczne
- języki obce: polski - w mowie: B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie: B2 - wyższy średnio zaawansowany - konieczne; ukraiński - w mowie: B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie: B2 - wyższy średnio zaawansowany - konieczne
- inne zawody: Asystent międzykulturowy, staż: 1 miesięcy - konieczne
- pozostałe: Wymagania:
- wykształcenie wyższe na kierunku pedagogika,
- miesiąc doświadczenia zawodowego,
- kwalifikacje pedagogiczne, przygotowanie pedagogiczne,
- znajomość języka ukraińskiego na poziomie komunikatywnym,
- znajomość języka polskiego na poziomie komunikatywnym.
Kontakt na e-mail: b_mazur@eduwarszawa.pl
Sposób aplikowania:
- bezpośrednio do pracodawcy
- wymagane dokumenty: Do uzgodnienia z pracodawcą.
- języki aplikowania: polski
Przeznaczone wyłącznie dla osób zarejestrowanych w urzędzie pracy: NIE
Apply for this role
Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.
Apply Now →Generate Application KitFree account required — sign up in 30s