Engineer II

<h2>About Us</h2> <p>Boostlingo is a leading language technology platform powering interpretation and translation services for healthcare, legal, government, and enterprise clients worldwide. Named an Inc. Magazine Best Workplace for four consecutive years, we are a high-growth, mission-driven company at the intersection of language access and AI innovation. Our team operates with urgency, operates with heart, and holds the bar high — for each other and for the people we serve.</p> <p>&nbsp;</p> <h2>What It Means To Be a Boostie</h2> <p>At Boostlingo, we operate through the lens of our four Core Values. These Core Values drive everything we do; from how we approach identifying talent we invite to join the team, to the energy and contributions we bring to our amazing culture, to the decisions we make at both the tactical and strategic level. To be a Boostie means to embody these Core Values every day:</p> <ul> <li> <p><strong>Positive Vibes</strong>: Bring positive energy and a solutions-oriented mindset to every interaction. High performance isn’t just about outputs — it’s about showing up with intentionality, resilience, and the belief that obstacles are problems worth solving.</p> </li> <li> <p><strong>Drive Change</strong>: Stay curious, challenge assumptions, adapt quickly, and take action even when the path isn’t perfectly clear. Be proactive rather than reactive — and lean into AI as a force multiplier.</p> </li> <li> <p><strong>Be Bold, Stay Humble</strong>: Growth lives in the tension between confidence and humility — be willing to stretch beyond what’s comfortable, own your development, and invest in the potential of the people around you. Every voice matters, and no one person is bigger than the team.</p> </li> <li><strong>Be Inclusive</strong>: Create and contribute to an environment where anyone can feel welcomed, supported, respected, and valued. Inclusive teams collaborate better — bring your full self, invest in others, and build the psychological safety that makes shared impact possible.</li> </ul> <h2>&nbsp;</h2> <h2><br>Why This Role Matters</h2> <p>Boostlingo's engineering org builds with an agentic framework: AI is part of how every change gets designed, written, tested, and shipped. The engineers who use that framework well, and make it better for the people around them, decide how fast and how reliably the Language Intelligence Platform improves.</p> <p>We are hiring engineers who own real scope and multiply the impact of the pod they sit in.</p> <p>&nbsp;</p> <h2>The Opportunity</h2> <p>You will join Boostlingo Engineering as a senior individual contributor. Your scope depends on where you operate today. Some engineers own a