Jobs and Careers
LE

Legal Annotator

LegalOn Technologies
San Francisco, United StatescontractVerifiedPosted 23 Jul 2025
💰 $60,000/yr($50,000/yr$60,000/yr)

About the role

Position Overview

We're seeking an ambitious and detail-oriented individual to join our Annotation team. This role offers a unique and exciting opportunity to contribute to the development of GenAI-driven legal technology at a fast-paced startup in San Francisco.

This is a contract position for a term of 6 months.

Responsibilities

  • Annotate high-quality datasets from legal content used to train GenAI models
  • Conduct evaluations of AI model output and provide feedback for improvements
  • Collaborate with cross-functional teams, including engineering, legal content, and product

Qualifications

  • JD or JD candidate or relevant work experience in the legal field (strongly preferred);
  • Strong attention to detail and problem solving skills (strongly preferred);
  • Excellent communication and interpersonal skills (strongly preferred);
  • Strong interest in AI and legal tech or prior experience in the legal industry (preferred)

What We Offer

  • Hands-on experience on a team that’s creating cutting-edge AI technology;
  • Exposure to product mgmt best practices and the rapidly growing legal tech industry;
  • Mentorship from senior legal and product leadership;
  • Opportunity to contribute to exciting projects with measurable impact;
  • Networking opportunities within a dynamic tech startup environment.

How to Apply

Upload your resume including relevant work experience and skills.

----

About Us

LegalOn Technologies is a global leader in AI contract review, helping over 5,000 companies review their contracts up to 85% faster and more accurately. LegalOn detects contract risks, makes precise redlines, and adapts to each organization’s unique standards and preferences. This saves time, reduces contract risk at scale, and frees legal teams from their most tedious work. Built by lawyers for legal teams, LegalOn’s AI is anchored in accurate and up-to-date legal knowledge from experienced attorneys. LegalOn operates globally, with US headquarters in San Francisco and Japan headquarters in Tokyo.

Apply for this role

Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.

Apply Now →Generate Application Kit

Free account required — sign up in 30s

Company

LegalOn Technologies

View company profile →