Jobs and Careers
CR

Bilingual Condo Processor

CrossCountry Mortgage
Remote USA, United States, United StatesRemotefull_timeVerifiedPosted 10 Aug 2026

About the role

CrossCountry Mortgage (CCM) is the nation's number one distributed retail mortgage lender with more than 9,000 employees operating over 700 branches and servicing loans across all 50 states, D.C. and Puerto Rico. Our company has been recognized ten times on the Inc. 5000 list of America's fastest-growing private businesses and has received many awards for our standout culture.

A culture where you can grow! CCM has created an exceptional culture driving employee engagement, exceeding employee expectations, and directly impacting company success. At our core, our entrepreneurial spirit empowers every employee to be who they are to help us move forward together. You’ll get unwavering support from all departments and total transparency from the top down.

CCM offers eligible employees a competitive compensation plan and a robust benefits package, including medical, dental, vision, as well as a 401K. We also offer company-provided short-term disability, an employee assistance program, and a wellness program.

Position Overview:
The Bilingual Condo Processor is responsible for providing exceptional customer service and file quality. This position obtains and verifies necessary documentation for analyzing the condo project and communicating directly with the condo reviewers and/or loan officers. The Condo Project Processor works with Homeowners Associations (HOA’s), Loan Officers, Project Reviewers, agencies, and other professional services.

This position primarily operates within Eastern or Central Time zone working hours to support the East Coast region. 

Job Responsibilities:

  • Communicate with various companies to obtain project information including, but not limited to, condo questionnaires, verification of insurance, project budgets and project litigation; verify document requests are completed and returned to maintain company turn times.

  • Perform a thorough review and analysis of project questionnaires, budgets and insurance policies as required by agencies before submitting the file for project review.

  • Obtain a complete project package before submitting to project review; verify all required documentation in the file is complete and accurate and identify any potential issues that may arise before submitting to the project review team (pre-review).

  • Prepare a project approval summary for missing documentation before submitting to project review for Loan Officer/Branch Manager to review; submit a completely documented file to the underwriter which is ready for approval or denial.

  • Directly communicate with customer to obtain missing documentation required for the loan as needed.

  • Complete required project submission checklists.

  • Manage pipeline within allotted turn times.

  • Document all communication related to the loan application in the LOS.

  • Assist closing, secondary, and servicing to obtain documentation needed to clear outstanding suspense items for loans worked on and/or loans worked on from other team members.

  • Performs such other duties as required.

  • Available to work varying hours and overtime if needed.


Qualifications and Skills:

  • High School Diploma or equivalent.

  • Minimum of 5 years’ residential mortgage processing experience, required.

  • Excellent math and analytical skills

  • Excellent communication skills

  • Excellent prioritization and time management skills.

  • Proficient in DU, LP, Microsoft Outlook, Salesforce & Windows.


This job description is intended to convey information essential to understanding the scope of the job and the general nature and level of work performed by job holders within this job. However, this job description is not intended to be an exhaustive list of qualifications, skills, efforts, duties, responsibilities or working conditions associated with the position. 

CrossCountry Mortgage, LLC offers MORE than a job, we offer a career. Apply now to begin your path to success! careersatccm.com
 

CrossCountry Mortgage, LLC strives to provide employees with a robust benefit package: https://mycrosscountrybenefits.com

California residents: Please see CrossCountry’s privacy statement for information about how CrossCountry collects and uses personal information about California applicants.
 

CrossCountry Mortgage

Apply for this role

Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.

Apply Now →Generate Application Kit

Free account required — sign up in 30s

Company

CrossCountry Mortgage

View company profile →