Technical Communication - Internship (f/m/div.)

Company Description

The Bosch unit in Ovar belongs to the Building Technologies division and is focused on bringing solutions to the market that are shaping the smart cities of the future. The company is a leading international provider of systems, solutions and services that increase the safety of people, buildings and property and also contribute to greater comfort, energy efficiency and sustainability. With about 1.200 employees, its success lies in the highly specialized and innovative team and technological know-how. 

Currently, the three product areas - Video Systems, Access Control & Intrusion and Communication Systems, as well as the associated cross-divisional functions within the division are to be set up as a new independent company and then further developed as a sustainable core business by a new owner.

Job Description

Your contribution to something big: 

• Co-develop technical documentation for security products, using consistent terminology and state of the art methods and approaches;
• Co-organize and manage translation processes including proofreading;
• Assist international team in preparing and managing multichannel publishing – online and printed - of technical documentation;
• Assist international team in the creation of Tech Comm 4.0;
• Assist international team in exploring and developing content creation, AI translation and terminology processes and standards.

Qualifications

What distinguishes you:

• Degree, preferably in Language Sciences, Technical Writing or Communications;
• Experience in technical writing and editing, and/or demonstrated ability to understand and communicate technical content;
• Proficiency in English, strong collaboration and communication skills with a worldwide team;
• Experience with content management systems, and/or authoring tools, and/or translation management tools;
• Customer-centered and critical thinking, with an eye for detail;
• Self-motivated, team member and good time-management skills.

Additional Information

What we offer you:

Challenges in an international environment | career opportunities in one of the best companies in the world | flexible hours | medical services | discounts for employees | sports and health related activities | canteen | good access to public transports | space for creativity.

Success stories don´t just happen. They are made...

Make it happen! We are looking forward to your application!