Medical Interpreter - Hmong - Supplemental - On Site

Accurately transmits messages between Limited English Proficiency (LEP) patients, healthcare providers and clinical support staff at MCHS. The Interpreter is responsible for sight translation of written materials during the course of an interpreting session only. Focuses on the patient/client as top priority. Carry out the operational/department duties and any duties essential to the operations of the department and deemed appropriate by the Language Services supervisor. Supports and helps clinical teams in their duties, within the interpreter role

Fluency in English and target language(s) at a passing rate of Competent or Outstanding with a minimum of 3 significant errors based on the Interagency Language Roundtable (ILR) rating scale through LanguageLine Solutions. High School degree required (Associate degree and/or Interpreter Training Certificate preferred Familiar with cultural diversities and socio-economic backgrounds. Good interpersonal, organizational and time-management skills

A basic understanding of medical protocol and terminology required. Comfortable discussing sensitive or personal issues, and understanding and presenting information of a scientific or technical nature. Ability to interact well with people and work as part of a team. Basic computer skills. Certification through the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or The National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) is preferred. The CCHI exam includes an Associate Healthcare Interpreter (AHI) status or the Certified Healthcare Interpreter (CHI) status. Certification through the NBCMI includes the Certified Medical Interpreter (CMI) status, Qualified Medical Interpreter (QMI) status, or Screened Medical Interpreter (SMI) status must be obtained within 2 years from the date of hire. Associates or Bachelor degree preferred

Why Mayo Clinic
Mayo Clinic is top-ranked in more specialties than any other care provider according to U.S. News & World Report. As we work together to put the needs of the patient first, we are also dedicated to our employees, investing in competitive compensation and comprehensive benefit plans – to take care of you and your family, now and in the future. And with continuing education and advancement opportunities at every turn, you can build a long, successful career with Mayo Clinic. You’ll thrive in an environment that supports innovation, is committed to ending racism and supporting diversity, equity and inclusion, and provides the resources you need to succeed.