Jobs and Careers
WE
Italian into English GB Life Sciences Translation Project
WelocalizeUKRemotefull_timeVerifiedPosted 27 Apr 2023
About the role
Welocalize is currently looking for Italian into English-GB freelance translators and proofreaders with experience in the field of Life Sciences for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. The project main focus will be on Clinical Research Documents.
This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly words volume of 2K to 5k. No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability.
Requirements:• Minimum two years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter areas or verticals: Pharmacovigilance; General_Pharmacovigilance; Life Sciences Standard Documents • Fluency in the target language: English, GB locale• Experience using CAT tools
Additional Job Description• CAT Tool Used for the project: MemoQ and XTM• Capacity per week: Estimated words volume of 2K to 5k with ongoing and steady daily workload• Starting time: Immediately
This is an ongoing collaboration, which means that we will be happy to involve you in more projects and to grow our collaboration together over time, if you wish so: this is just one of the many interesting projects offered by Welocalize for Italian into English-GB.
If interested please, feel free to apply to this job posting. If you have any questions, you could also reach out to me at: giuliabianca.tusacci@welocalize.com
This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly words volume of 2K to 5k. No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability.
Requirements:• Minimum two years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter areas or verticals: Pharmacovigilance; General_Pharmacovigilance; Life Sciences Standard Documents • Fluency in the target language: English, GB locale• Experience using CAT tools
Additional Job Description• CAT Tool Used for the project: MemoQ and XTM• Capacity per week: Estimated words volume of 2K to 5k with ongoing and steady daily workload• Starting time: Immediately
This is an ongoing collaboration, which means that we will be happy to involve you in more projects and to grow our collaboration together over time, if you wish so: this is just one of the many interesting projects offered by Welocalize for Italian into English-GB.
If interested please, feel free to apply to this job posting. If you have any questions, you could also reach out to me at: giuliabianca.tusacci@welocalize.com
Apply for this role
Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.
Apply Now →Generate Application KitFree account required — sign up in 30s