Jobs and Careers

Bilingual Bookkeeper/Staff Accountant - German/English

Rödl & Partner
United Statesfull_timeVerifiedPosted 18 May 2025

About the role

We are seeking a German speaking Bookkeeper/ Accountant for our Business Processing Outsourcing Department in our Atlanta office. This position requires a positive, self-motivated individual with superior organizational skills, ability to work within deadlines and execute multiple tasks simultaneously to ensure a high level of professional standards.

What you will do:

  • Provide consultation to the client and its parent company on their accounting, business administration and taxation needs
  • Take over responsibility for clients assigned to you
  • Preparation of financial statements (monthly, quarterly, annual)
  • Preparation of various sales and use tax returns as well as personal property tax returns and other various forms
  • Payroll processing
  • Assure timely completion and communication of project status internally
  • Take ownership of the engagement, anticipating the issues and developing a plan to complete the engagement within budget
  • Research technical issues and discuss with Manager/Partner for further guidance
  • Performs other related duties as required

What you need to bring:

  • Associates Degree in Accounting or higher, alternatively: German Steuerfachangestellte(r)
  • 3+ years Accounting, preferably public accounting, which includes preparing financial statements and communicating with clients
  • German language skills are required
  • Experience using QuickBooks accounting software is required
  • Basic knowledge of US tax system
  • Able to work in a fast-paced high pressure environment
  • Must work independently within an established administrative framework
  • Proven expertise in MS Word and MS Outlook with a working knowledge of MS Excel, and Adobe software applications
  • Team player, willing to work with and contribute to the success of a team of personable, highly motivated professionals
  • Demonstrate high-level client-service orientation, ability to handle sensitive, confidential information with maximum discretion and understanding of clients needs
  • Ability to understand challenges facing partners and staff members and be able to manage/reschedule priorities effectively
  • Superior organization skills – ability to come up with processes and competently follow through
  • Detail-oriented
  • Ability to exercise good judgment/decision making when necessary
  • Ability to anticipate problems and act accordingly
  • Ability to prioritize and multi-task – great time management
  • Strong interpersonal and oral/written/presentation communication skills required

Desired Qualifications

  • Strong knowledge of US-GAAP, HGB a plus
  • Accounting software experience in Peachtree and SAP is a plus

Who we serve:

  • Foreign-owned US subsidiaries, typically from German-speaking countries
  • Clients in various industries including manufacturing, distribution & technology
Why Rödl & Partner?  
  • We keep our employees current by supplying cutting-edge technology and access to learning opportunities
  • We invest in the growth of our team members through regular feedback sessions
  • We recharge as a team by celebrating deadlines and gathering at organized firm events
  • We applaud the achievement of both career and personal milestones for individual team members on a firm-wide basis 
What makes the culture at Rödl & Partner USA unique?  Unlike firms that may hint at an international work environment, Rödl & Partner USA offers a truly global workplace. Every day, R&P employees are immersed in a diverse intercultural setting where it's common to hear colleagues or clients speaking different languages, sharing cultural traditions from their home countries, or explaining unique perspectives.  Whether a team member is from the US or abroad, this inclusive culture supports the global vision established at our worldwide headquarters in Nuremberg, Germany, and drives the Firm’s success in the international marketplace.
Stay up-to-date on the happenings at Rödl & Partner USA by following us on LinkedIn: 

Apply for this role

Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.

Apply Now →Generate Application Kit

Free account required — sign up in 30s

Company

Rödl & Partner

View company profile →