About the role
Bei FERCHAU arbeitest du an anspruchsvollen technischen Projekten und bringst dein Text‑ und Technikverständnis voll ein. Als Technischer Redakteur (m/w/d) unterstützt du unsere Kunden dabei, präzise und verständliche Betriebsführungspläne zu erstellen - und trägst so aktiv zur sicheren und effizienten Nutzung moderner Anlagen bei.<br><br>Technischer Redakteur Betriebsführungspläne (m/w/d)<br><br>Dein Aufgabengebiet<br><br>- Aufbereitung und Erstellung nutzerorientierter Betriebsführungspläne<br>- Sammlung technischer Informationen direkt an Bord durch Begehungen<br>- Prüfung und Abgleich der verbauten Anlagen und Systeme mit dem Bordzustand<br>- Einholen und bewerten relevanter Unterlagen von Zulieferern<br>- Analyse technischer Daten als Grundlage für eine verständliche und anwendergerechte Dokumentation<br><br>Das erwartet dich bei uns<br><br>- Unbefristeter Arbeitsvertrag<br>- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos<br>- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten<br>- Obstkorb und Snacks für den kleinen Hunger zwischendurch<br>- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt<br><br>Dein Profil<br><br>- Technische Ausbildung oder Abschluss als Techniker, Bachelor oder Master<br>- Kenntnisse in schiffstechnischen Anlagen und Systemen - ideal in Bereichen wie Elektrotechnik, Kommunikation, Navigation, IT‑Technik sowie Ortungs- und Überwachungssystemen<br>- Verständnis für Aufbau, Funktionen und Zusammenspiel moderner Bordsysteme<br>- Sicher im Umgang mit technischen Unterlagen und technischen Zusammenhängen<br>- Maritime Praxiserfahrung von Vorteil - z. B. aus Seefahrt, Werftbetrieb oder Arbeiten an Bord<br>- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br><br>Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA50-91425-NLOL bei Frau Carina Hetke. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!<br>