Jobs and Careers
BO

Senior Product Manager, AI Products

Boostlingo
United States, United Statesfull_timeVerifiedPosted 17 Mar 2026

About the role

ABOUT US

Boostlingo is at a strategic inflection point. As AI reshapes the language access and interpretation industry, we are accelerating toward becoming an AI-forward, enterprise-ready platform. Our next phase requires stronger product, increased engineering velocity, deeper enterprise credibility, and a culture of ownership and cross-functional accountability. 

We are building Boostlingo 2.0 — and the Senior Product Manager in AI will play a central role in that transformation. 

 

THE ROLE

We believe product management is evolving. The future is not specification writers and roadmap coordinators. The future is product builders — high-agency operators who:

  • Understand deeply why we are building
  • Prototype before they debate
  • Use AI to write, debug, and ship code
  • Design high-utility interfaces
  • Push through blockers instead of escalating them
  • Take full-stack ownership of outcomes

 

We are looking for a Senior Product Manager who embodies this shift. You will lead the development of AI-native products from concept to production. This is not a coordination role. This is a builder role. You will:

  • Identify high-value AI opportunities
  • Prototype solutions using modern AI tooling
  • Define technical and UX direction
  • Ship product increments directly
  • Partner with engineering to harden and scale
  • Own measurable business outcomes

 

You are not just defining the roadmap — you are building it.

 

WHAT YOU'LL OWN

  1. End-to-End Product Development
  • Identify real user problems worth solving with AI
  • Validate opportunity through direct user discovery
  • Build early prototypes using LLMs, APIs, scripts, and lightweight code
  • Design the interaction model and UX flows
  • Define system architecture in collaboration with engineering
  • Drive the product from 0 → 1 → scale

       You will operate across:

    • Prompt design
    • RAG systems
    • Evaluation frameworks
    • Basic front-end and API experimentation
    • Data instrumentation
    • Model iteration cycles

 

  1. AI-Native Product Strategy: You understand that AI products are probabilistic systems. You will:
  • Define success metrics beyond surface engagement
  • Create evaluation loops (offline + online)
  • Design for uncertainty and guardrails
  • Balance accuracy, latency, and cost
  • Architect learning feedback loops

You will not treat AI as a feature. You will design systems that improve over time.

 

  1.  High-Utility Interface Design: You believe AI is only valuable if it meaningfully improves workflow. You will:
  • Partner closely with Design to shape problems before solutions
  • Co-create workflows that balance usability and feasibility
  • Pressure test concepts with engineering and research early
  • Hold the line on utility over novelty across disciplines

We value product clarity over product cleverness.

 

  1.  Technical Prototyping & AI-Augmented Building: You actively use AI tools to build. We expect you to:
  • Use LLMs to write and debug code
  • Spin up lightweight services
  • Build internal tools and scripts independently
  • Prototype with Python / JavaScript or equivalent
  • Experiment directly with model APIs
  • Understand token economics and cost structures

You do not wait for engineering to validate every idea. You test assumptions yourself.

  1. Business & Outcome Ownership You understand why we build. You will:
  • Connect product initiatives to revenue or strategic advantage
  • Define clear success metrics
  • Prioritize ruthlessly
  • Cut scope intelligently
  • Kill weak ideas early
  • You think in impact, not activity.

 

 

WHAT WE ARE LOOKING FOR 

  • Agency Over Depth. We prioritize operators who move.

    • Push through ambiguity
    • Solve blockers independently
    • Figure things out
    • Prefer action over alignment theater
    • Escalate only when truly necessary
    • You do not wait for perfect clarity.
    • You generate clarity through motion.

  • Systems ThinkingYou:  

Apply for this role

Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.

Apply Now →Generate Application Kit

Free account required — sign up in 30s

Company

Boostlingo

View company profile →