Jobs and Careers
WE

Sports Live Data Monitor/Content Moderator in Cupertino, CA (Hybrid)

Welocalize
United Statesfull_timeVerifiedPosted 23 Mar 2026
💰 $66,000/yr

About the role

As a Sports Live Data Monitor/Content Moderator, you will be responsible for watching live games and tracking statistics. You will communicate relevant scenarios in real time, writing sports-related copy, researching, stat tracking, and verifying the accuracy of the content.   Responsibilities:   - Review, clip, and edit video content, ensuring all content matches style guides provided - Review, and edit images to create a compelling visual customer experience - Review, and edit content metadata, to ensure all data remains accurate - Watching live games and tracking statistics - Communicating relevant scenarios in real-time - Writing copy and sports-related editorial - Researching, stat tracking, and verifying accuracy of the content - Other tasks as assigned     Qualifications:   - Available to work nights, weekends, and game days, as assigned - Passion for sports, and story-telling through engaging video and written content, with strong emphasis on North American soccer - Ability to follow style guides, with editorial story-telling instincts - Self-starter, detail-oriented, with ability to handle repetitive tasks - Ability to follow, track, and review inbound video content of multiple sporting events, simultaneously while maintaining extremely high content standards - Strong research skills - Previous experience with video editing tools (iMovie, Premier Pro, etc.), a plus - Previous experience with Content Management Systems, a plus - Previous experience with creating sports highlight packages, a plus   Requirements:   - This is a hybrid role - working onsite at the client's facility 2-3 days per week. - Must be willing to work flexible hours and weekends onsiteat the office located in Cupertino, CA. Live Sports can happen during early mornings, afternoons, and evenings, and are mainly on the weekends. - Previous experience working with live data or statistics gathering is a plus.   Position details:    - Location: Hybrid. Working onsite at the client's facility in Cupertino 2-3 days per week. - Rate: $33 per hour - Contract: W2, eligible for benefits based on hours worked - Schedule Availability: Full-time (40 hours per week).   - Duration: 12 months with possible extension

Apply for this role

Generate a tailored application kit with a matched cover letter, interview prep, and CV highlights — in under 60 seconds.

Apply Now →Generate Application Kit

Free account required — sign up in 30s

Company

Welocalize

View company profile →