Translator - Arabic, Kurdish Sorani, & Chaldean Neo-Aramaic

At Accenture Federal Services, nothing matters more than helping the US federal government make the nation stronger and safer and life better for people. Our 13,000+ people are united in a shared purpose to pursue the limitless potential of technology and ingenuity for clients across defense, national security, public safety, civilian, and military health organizations.   Join Accenture Federal Services to do the work you love in an inclusive, collaborative, and caring community, where you can be empowered to grow, learn and thrive through hands-on experience, certifications, industry training and more.   Join us to drive positive, lasting change that moves missions and the government forward!  

Job Description:

This role will perform translation and transcription from Standard Arabic, Kurdish Sorani and Chaldean Neo-Aramaic to English as well as interpretation for Accenture Federal Services. You will work with a team of linguists supporting CONUS and OCONUS operations.

The Work:

• Accurately translate reports/texts in electronic and hard copy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances.
• Capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural elements in text.
• Word choice and expression generally adhere to target language (TL) norms and means of expression specific to subject field (s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.
• Consecutive interpretation is needed, but on rare occasions simultaneous interpretation may be requested.
• Understand one or more regional dialects.
• Review audio or internet materials, transcribes with high degree of accuracy and expression. Is able to identify and accurately summarize factual points as well as abstract concepts.
• Can triage documentation to isolate pertinent and nuanced info
• Travel is required; candidate must be able to support the contract 24/7 when on travel. 

Here's what you need: 

• Testing at or above a (3) for translation and interpretation on Inter-agency Language Roundtable (ILR) scale in Standard Arabic, Kurdish Sorani and Chaldean Neo-Aramaic
• Fluency in English; reading, writing, and speaking 
• 5+ years experience with MS Office producing written translations and products in addition to sufficient internet skills that will allow basic research on the Web

Bonus points if you have: 

• Bachelor’s Degree
• Previous military experience
• Experience deployed as a linguist supporting contingency operations

Compensation for roles at Accenture Federal Services varies depending on a wide array of factors including but not limited to the specific office location, role, skill set and level of experience. As required by local law, Accenture Federal Services provides a reasonable range of compensation for roles that may be hired in California, Colorado, New York City or Washington as set forth below and information on benefits offered is here.    

Role Location: Range of Starting Pay for role  

California: $90,700 - $147,100 

Colorado: $90,700 - $127,100

New York City: $105,000 - $147,100 

Washington: $96,600 - $135,200

  What We Believe  We have an unwavering commitment to diversity with the aim that every one of our people has a full sense of belonging within our organization. As a business imperative, every person at Accenture Federal Services has the responsibility to create and sustain an inclusive environment.   Inclusion and diversity are fundamental to our culture and core values. Our rich diversity makes us more innovative and more creative, which helps us better serve our clients and our communities. Read more here   Equal Employment Opportunity Statement Accenture Federal Services is an Equal Opportunity Employer. We believe that no one should be discriminated against because of their differences, such as age, disability, ethnicity, gender, gender identity and expression, religion or sexual orientation.    All employment decisions shall be made without regard to age, race, creed, color, religion, sex, national origin, ancestry, disability status, veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information, marital status, citizenship status or any other basis as protected by federal, state, or local law.   Accenture is committed to providing veteran employment opportunities to our service men and women.    Fo